Don't freak out: você consegue entender as gírias em inglês? Faça o teste

Você já precisou pisar em ovos durante uma reunião e ficou com medo que seu chefe fosse perder a linha?

Provavelmente essa frase faz sentido para você, mas um estrangeiro ficaria completamente perdido. Existem expressões informais que são típicas de cada língua, e não é porque você tem um excelente vocabulário que vai entender tudo o que está sendo dito.

Quando estudamos outra língua, é muito importante pensarmos não apenas na tríade “vocabulário, pronúncia e gramática”, mas também na cultura e nas expressões e gírias que são características daquela língua.

Então, para testar o seu conhecimento de expressões informais em inglês, faça o teste abaixo e descubra quais delas você já domina.

https://www.playbuzz.com/luisag15/sabe-falar-ingl-s-como-um-nativo

E então, como se saiu? Lembre-se que estas são apenas algumas expressões. A língua é viva e sempre se atualiza, então é importante que você continue estudando.

Michel Rosas é professor de inglês e gerente de marketing na Companhia de Idiomas.