Discurso de Macron é aula de elegância e assertividade, diz professor
"O presidente francês Emmanuel Macron cria um discurso com atenção à primeira pessoa do plural", diz Diogo Arrais
Modo escuro
Emmanuel Macron, presidente francês (imagem de arquivo) Ludovic Marin/Pool via REUTERS/File Photo (Ludovic Marin/Reuters)
Publicado em 16 de abril de 2019 às, 13h44.
Última atualização em 16 de abril de 2019 às, 13h45.
Há momentos em que a dor intensifica-se, como no triste incêndio em Paris: não é apenas a Catedral de Notre-Dame, incineram-se nossos corações.
Numa aula sobre Elegância, Humanismo e uso assertivo das Palavras, o presidente francês Emmanuel Macron cria um discurso com atenção à primeira pessoa do plural. Sensível, pronuncia com fluidez (espontaneidade, naturalidade) os enunciados, com tom e expressões coerentes à situação emotiva, triste.
Um grande profissional - consciente da força das palavras - procura preparar o texto, antes de proferi-lo; grava sua voz e está sempre criterioso quanto à pronúncia, uma vez que busca clareza na mensagem.
Em um trecho, traduzido para a nossa Língua Portuguesa, disse o presidente Macron:
"O pior foi evitado, mas a batalha não está completamente vencida. Graças à coragem dos bombeiros, a fachada e as estruturas não entraram em colapso."
Sempre que possível, estude as conjunções. As mais comuns coordenativas adversativas, responsáveis pela ideia de oposição ou contraste, são: mas, porém, contudo, todavia, entretanto, no entanto.
Por critério gramatical, recomenda-se o uso da vírgula antes de tais conjunções; fica bastante didático ver ideias opostas antes e após o sinal de pontuação.
Em suma, durante a criação de discursos adversativos, procure usar sinônimos de "mas", dando muita atenção à sua pronúncia ('mas' não é 'mais').
GRAÇAS A:
Além de todo o aspecto positivo do discurso citado acima, observemos uma valiosa expressão: "graças a". Ela tem o mesmo sentido de "por mérito de, por causa de, por ação de".
Na nossa Língua Portuguesa, caso uma expressão exija a preposição, a chance de ocorrer Crase é altíssima. É o que se percebe em "Graças à coragem (...)": o acento sinaliza a fusão entre a preposição e o artigo definido feminino no singular.
Se houver dúvida sobre a existência do acento grave, substitua "a coragem" por "o empenho": notaremos "Graças ao empenho (...)", com a presença da preposição e do artigo.
Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!
DIOGO ARRAIS
YouTube: MesmaLíngua
Autor Gramatical pela Editora Saraiva
Professor de Língua Portuguesa
Fundador do ARRAIS CURSOS
